Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
В точку, брат!
Приветствую на благословенном христианском сайте:))!!!!!!!!!!!!
Владимир Ульченков
2011-02-27 20:33:10
Приветствую, благословенная сестра, на благословенном христианском сайте!
Дина Маяцкая.
2011-06-03 00:03:12
Все правда...если помнишь, у меня тоже есть на такую тему стих. Будь благословен, Володя! Комментарий автора: Благодарю, Дина! Благословений!
Владимир Штонда
2014-02-11 15:31:51
Брат Владимир, правильный стих, не раз
наблюдал такие "праздники"! Мира и благословений! Комментарий автора: Благодарю, дорогой брат Владимир! Печально, но стих написанный в 2009 году актуален и сегодня! Кстати, встреча группы поэтов переносится на 22 февраля на 18 часов из-за того, что 15 февраля будет праздник Встречи Симеона с Богом!
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
Крик души : Готов ли я? - Максим Зверев Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.
(1Тим.4:16)
